Why should I pay $80+ for a jersey when I can
get two for $50 at Perfomance?

Who said you had to?

So why do people buy name brand?

Because they want to.

What am I missing? It's an honest question.

Apparently nothing. It's all about choice. Do what you want, and don't worry
about other people