If you can't feel it when riding then just forget about it. I must have
rebuilt my rear wheel(s) about five times. They both have a little
out-of-round blip of about 1.5mm. But when out riding I don't notice a
thing so the heck with it. My final solution is to eventually replace
these rims and start all over again.