I think what Frank tries to say is that to be able to accelerate there must be a driving force, one of Newtons laws. If you are coasting on flat terrain without a tailwind there is no driving force.
Exactly. In fact, there are retarding forces, those being air resistance
and rolling resistance, at a minimum.
And as to Tom's question, why haven't I explained it? I guess I
foolishly persist in believing that some things are obvious to educated
people.
Or even to uneducated people who keep their eyes open :-)